Celebre a Epifania na Toscana

A Epifania na Toscana, como no resto da Itália, é um feriado importante que pode ser celebrado de várias maneiras tradicionais, e como diz o ditado, “todas as festividades são tiradas!”.

É, antes de tudo, um feriado cristão, que serve para celebrar “a revelação de Jesus como Deus”, e diz respeito à adoração dos Três Reis. Mas na Itália a epifania também está associada a uma figura popular, pouco conhecida no resto do mundo, que tem suas raízes nos ritos propiciatórios pagãos ligados ao solstício de inverno: a Befana, a velha que “vem à noite com os sapatos todos quebrados!”.

O que a liga à tradição cristã é justamente a lenda segundo a qual os Três Reis, além da estrela Cometa, seguiram as instruções de uma velha senhora, que a princípio se recusou a segui-los, enquanto depois saiu com uma cesta de doces e parando para bater em todas as portas em busca de Jesus, deu-os às crianças que encontrou. Diz a lenda que é a partir desse momento que a Befana viaja por todo o mundo em busca de Jesus, dando doces para as boas crianças e carvão para os que não foram, colocando seus presentes nas meias penduradas.

Epifania na Toscana: muitos eventos para descobrir

Para o aniversário da Epifania na Toscana, acontecem eventos e iniciativas temáticas, com presépios vivos, lanches nas praças, desfiles históricos e outros compromissos bizarros e queremos contar alguns deles:

Passeio dos Três Reis Magos

Talvez o evento mais conhecido em Florença para celebrar o dia da Epifania seja a reconstituição histórica da Cavalgada dos Reis Magos, organizada pela Opera di Santa Maria del Fiore. A procissão, com mais de 700 participantes, é conduzida pelos Três Reis, vestidos com suntuosos vestidos de seda inspirados nos do afresco de Benozzo Gozzoli. Após a saída da Piazza Pitti, às 14h00, a procissão serpenteia pelas ruas do centro de Florença até chegar à Piazza Duomo, às 15h30.

Presépios vivos

Espectadores apaixonados do presépio podem ir e admirar as várias representações de presépios vivos, espalhados por toda a Toscana. Normalmente, muitos lugares montam estações, com atenção a cada detalhe, que são o cenário para as reencenações de cenas natalinas e, portanto, da Epifania. San Piero a Grado, San Miniato Basso, Pescia, Badia San Savino, Castelfranco di Sopra: estas são apenas algumas das aldeias que, no dia 6 de janeiro, assistem ao desfile dos Três Reis Magos, acompanhados por crianças e figurantes que repropõem a vida da aldeia com mercados e artesanato antigo.

O comboio Befana

Em San Piero uma Peneira, o Befana chega como de costume a bordo de um velho trem a vapor. Na verdade, a locomotiva histórica parte da estação Santa Maria Novella de Florença pela manhã e leva os passageiros para desfrutar dos sabores e iniciativas de Mugello. Na chegada, as crianças recebem um lanche especial e uma meia cheia de doces da própria Befana. Este é também um dos eventos de Epifania mais aguardados na Toscana durante o período de inverno por jovens e idosos!

Mergulho da Epifania

O Mergulho da Epifania, uma das iniciativas mais originais, que se tornou um verdadeiro “must” ao longo dos anos, está marcado para a manhã de 6 de janeiro na praia de Marina di Pisa. Centenas de participantes se encontram na costa de Pisa para enfrentar a geada e dar um mergulho no mar. Não se preocupe: geralmente após essa prova de coragem é oferecido um bom chocolate quente!