Bruscello Poliziano 2024 en Montepulciano

Descubres

La Histórica Compagnia Popolare del Bruscello Poliziano está lista para presentar al público la 85ª edición. La adaptación de una de las comedias griegas más famosas, «Lisístrata», se ofrecerá en forma de Bruscello al público de Piazza Grande durante los días de Ferragosto en Montepulciano.

Bruscello 2024 ofrece la historia de Lisístrata, una mujer audaz y carismática que, ante las innumerables y continuas guerras en las que Grecia caía constantemente, decidió rebelarse uniendo a todas las mujeres griegas bajo un solo juramento: la famosa «huelga de sexo» hasta el amargo final de sus esposas, hasta que los hombres decidieron declarar la paz. El espectáculo se inspira en la famosa comedia griega de Aristófanes y modula los acontecimientos de las discusiones y bromas que las dos facciones, hombres y mujeres, traman para hacer que el otro bando ceda. Un espectáculo y una historia que, en su comedia, trata de dar un fuerte punto de vista sobre los daños de la guerra y que es aún más actual si nos fijamos en nuestra contemporaneidad.

A través de Lisístrata, la empresa celebra el logro de los 85 años de actividad de la empresa. Se representará en la Piazza Grande de Montepulciano del 12 al 15 de agosto de 2024, con un preestreno especial durante el ensayo general a puerta cerrada que se celebrará el domingo 11 de agosto. El Bruscello Poliziano ha alcanzado un hito histórico y cultural increíble, transmitiendo la tradición de una forma particular de teatro popular, con canto y actuación, que implica la puesta en escena de decenas de figurantes en el espléndido escenario del cementerio de la Catedral de Montepulciano.

Bruscello tiene su tradición en la antigüedad. El nombre se remonta al retoño, el árbol bajo el cual el canto de los antiguos narradores relataba las hazañas de personajes queridos a la memoria de la gente del campo y de los pueblos que acogían fiestas populares. En Montepulciano hay recuerdos de Bruscello que se remontan a los años 1800; en los años veinte la encontramos en una forma más espectacular por parte de algunos jóvenes Poliziani y en 1939 fue precisamente ese grupo el que logró involucrar a todo el pueblo de Poliziano en un Bruscello espectacular: «Pia de’ Tolomei», concebida y creada en el gran escenario natural de Piazza Grande: el cementerio de la Catedral. El escenario natural de los antiguos pueblos y el campo se transforma en grandes castillos y columnatas especialmente construidos por los artesanos de Poliziani. La luz natural del sol se reproduce con sistemas de iluminación que recrean los escenarios necesarios para las historias que se representan. La canasta que contiene los trapos es reemplazada por trajes hechos especialmente por costureras locales, dando mayor profundidad al espectáculo que estaba evolucionando. Los monótonos endecasílabos en ottava rima, subrayados por el sonido de un acordeón, se modernizan, convirtiéndose en cuartetas de septenarios o versos en métrica más esbelta, capaces de dar mayor ritmo al espectáculo con el acompañamiento de una orquesta. La música, arrítmica y atonal, se convierte en melodía, stornello, serenata. Las historias que se representan son las conocidas por el pueblo: historias relacionadas con la realeza de Francia y los dramas de los personajes contados por Dante en su Comedia; historias de personajes de nuestra tradición y leyendas, pero también farsas, chistes y burlas pronto encuentran espacio en el Bruscello Poliziano, dramatizado y dividido en escenas y actos, como en las grandes óperas populares.